az egészségügy ludditái kontra valóság

Gőzlér blog: őszintén az e-cigarettáról

Dohányzás-ártalomcsökkentési (THR) Hírmondó Bill Godshall tollából - 2017.01.07.

2017. január 16. - mujo

cover.png

Bill Godshall, a Füstmentes Pennsylvania alapítója és vezetője rendszeresen gyűjti és publikálja a világ híreit a dohányzás ártalomcsökkentésével kapcsolatban. Aktuális tematikus hírcsokra a szerző engedélyével, magyarul.

Közegészségügyi Figyelő


A 2014-es amerikai fiatalkorúak dohányzási felmérése (NYTS) a CDC-től 0.1% alatti e-cigarettázást mutat azon fiatalkorúak körében, akik korábban sosem dohányoztak, de az elmúlt harminc napban 10 vagy több napon e-cigarettáztak, cáfolva az Obama-féle egészségügy és a gyógyszeripari mellébeszélők 2009 óta hangoztatott ÓRIÁSI HAZUGSÁGÁT, amely szerint az e-cigaretta sok, korábban sosem dohányzó fiatalt tett nikotinfüggővé (a nikotinfüggőség definíciója olyan napi rendszerességű használat, amely kárt tesz fogyasztójában).
http://ntr.oxfordjournals.org/content/early/2016/12/24/ntr.ntw388
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28013271

A 2014-es NYTS adatok különféle termékekre lebontva a fiatalkorúak elmúlt 30 napra vonatkozó fogyasztásai kapcsán (de a diagramok egyáltalán nem hasonlítják össze ezeket azzal, hogy ebből ki az, aki ex-dohányos, aktív dohányos, vagy sosem dohányzott).
https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6438a1.htm
http://www.clivebates.com/?p=4593#more-4593 (felső ábra)
http://www.clivebates.com/?p=4574#more-4574 (harmadik ábra)

Iowa főügyésze, Tom Miller felvázolta (a 2016-os FDLI konferencián), hogy az USA fiatalkorúinak pusztán 1%-a e-cigarettázik napi rendszerességgel, és csak további 1%-uk használt e-cigarettát 20-29 napon az elmúlt 30-ból (de arra nem tér ki, hogy látszólag és valószínűleg ez a rendszeresen e-cigarettázó 2% mind dohányos, vagy ex-dohányos fiatal).
http://www.clivebates.com/documents/AGMillerFDLI.pdf

De egy 2015. április 16-án tartott sajtótájékoztatón (bővebben lejjebb) az Obama-féle egészségügy elhallgatta és HAZUDOTT a 2014-es NYTS felmérés ezen kulcsmegállapításról (hogy kevesebb, mint egy ezreléke számolt be a korábban sosem dohányzó fiataloknak 10 vagy több napnyi e-cigarettázásról az elmúlt 30 napban), hogy az FDA e-cigaretta szabályozása mellett lobbizzon (amely 2018. augusztus 8.-tól betiltaná a a felnőttek számára történő mindennemű e-cigaretta értékesítést).

A CDC Tom Frieden-je HAZUDOTT a 2014-es NYTS kulcsmegállapításáról (hogy kevesebb, mint egy ezreléke számolt be a korábban sosem dohányzó fiataloknak 10 vagy több napnyi e-cigarettázásról az elmúlt 30 napban)
http://www.nytimes.com/2015/04/17/health/use-of-e-cigarettes-rises-sharply-among-teenagers-report-says.html
„Ez egy újabb generáció a dohányipar markában. Ez nagyon feldühít.”
https://www.washingtonpost.com/national/health-science/e-cigarette-use-triples-among-middle-and-high-school-students-study-says/2015/04/16/16632674-e3bd-11e4-81ea-0649268f729e_story.html
Tom Frieden, a CDC igazgatója „sokkoló”-nak nevezte az e-cigaretta használatában tapasztalható kiugrást. „Ez egy igazán rossz dolog, és a gyermekeink egy újabb generációját teszi ki egy függőséget okozó anyagnak”, mondta egy interjúban.

A CDC 2015.04.16.-i MMWR jelentése és a 2014-es NYTS-re vonatkozó sajtótájékoztatója megtévesztette a nyilvánosságot annak kulcsmegállapításával kapcsolatban (hogy kevesebb, mint egy ezreléke számolt be a korábban sosem dohányzó fiataloknak 10 vagy több napnyi e-cigarettázásról az elmúlt 30 napban), kihagyva és meg sem említve az elmúlt 30 napra vonatkozó használati gyakorisági adatokat, azt a hamis üzenetet sugallva, hogy az e-cigaretta sok nemdohányzó fiatalt tett nikotinfüggővé.
https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm6414a3.htm?s_cid=mm6414a3_w
https://www.cdc.gov/media/releases/2015/p0416-e-cigarette-use.html

Az FDA Mitch Zeller-e és grafikája jelentősen eltorzítva mutatta be a 2014-es NYTS fiatalkorú e-cigarettázókra vonatkozó adatait 2015. április 16.-i sajtótájékoztatóján, hogy ezzel riogasson, és az az FDA e-cigaretta szabályozása mellett lobbizzon.
http://dmr.homefrontdc.com/697/ctp-nyts-findings

Sok sajtótermék lehozta a CDC 2015. április 16.-i hazugságait a 2014-es NYTS fiatalkorú e-cigarettázási adatairól.
http://www.cbsnews.com/news/cdc-reveals-alarming-news-about-teen-e-cigarette-use/
http://www.huffingtonpost.com/2015/04/16/e-cigarettes-smoking-health_n_7080548.html
http://www.npr.org/blogs/health/2015/04/16/400144741/use-of-e-cigarettes-triples-among-u-s-teens
http://www.motherjones.com/kevin-drum/2015/04/teenagers-vaping-nicotine
http://www.usatoday.com/story/news/2015/04/16/teen-ecigarette-use-triples/25853003/
https://www.newscientist.com/article/dn27392-e-cigarettes-are-smoke-of-choice-for-us-schoolchildren/
http://consumer.healthday.com/cancer-information-5/tobacco-and-kids-health-news-662/e-cigarette-use-triples-among-u-s-teens-in-1-year-698513.html
http://www.csmonitor.com/USA/USA-Update/2015/0417/Adolescent-e-cigarette-use-triples-Is-vaping-renormalizing-nicotine-video

A Washington Post és a NY Times megismételte a CDC hazugságait a 2014-es NYTS fiatalkorú e-cigarettázási adatairól, az FDA e-cigaretta szabályozását követelve (arról nem téve említést, hogy az minden forgalmazást betiltana).
https://www.washingtonpost.com/opinions/how-to-regulate-e-cigarettes/2015/04/18/b590b962-e531-11e4-b510-962fcfabc310_story.html
http://www.nytimes.com/2015/04/23/opinion/the-perils-of-smokeless-tobacco.html

A gyógyszeripari mellébeszélők a CDC hazugságait idézik a 2014-es NYTS fiatalkorú e-cigarettázási adatairól, hogy azzal lobbizzanak Obama elnöknél az FDA e-cigaretta szabályozásának bevezetése mellett (elfelejtve megemlíteni, hogy az betiltaná a forgalmazást a felnőttek számára is)
http://www.tobaccofreekids.org/content/press_office/2015/2015_04_28_obama.pdf
http://www.tobaccofreekids.org/press_releases/post/2015_04_28_obama
http://medicalxpress.com/news/2015-04-electronic-cigarettes-gaining-popularity-teens.html
http://www.abstracts2view.com/pas/view.php?nu=PAS15L1_2165.6
https://www.einnews.com/pr_news/260450604/new-cdc-study-shows-youth-e-cigarette-use-tripled-in-one-year-highlights-urgent-need-for-fda-regulation-of-all-tobacco-products

Schumer, Durbin és Blumenthal szenátorok a CDC hazugságait idézik a 2014-es NYTS fiatalkorú e-cigarettázási adatairól, hogy azzal lobbizzanak Obama elnöknél az FDA e-cigaretta szabályozásának bevezetése mellett (elfelejtve megemlíteni, hogy az betiltaná a forgalmazást a felnőttek számára is)
http://www.schumer.senate.gov/newsroom/press-releases/schumer-e-cigarette-manufacturers-targeting-teens-with-glitzy-ads-and-candy-flavors-like-cherry-crush_gummy-bear-new-cdc-report-shows-e-cig-puffing-has-tripled-among-high-schoolers-schumer-demands-fda-ban-fun-flavors--regulate-marketing-tactics-aimed-at-kids
http://www.durbin.senate.gov/newsroom/videos/view/2015/04/28/durbin-calls-for-stronger-regulations-to-protect-youth-from-e-cigarette-products
http://www.rollcall.com/news/act_like_young_lives_are_at_stake_commentary-241547-1.html

Vissza a 2016 decemberi és 2017 januári amerikai Közegészségügyi Figyelőhöz


ACS – Rákstatisztikai Jelentés: 23%-kal csökkent a halálozási mutató az elmúlt 21 évben, javarészt a dohányzás visszaesésének köszönhetően
http://www.cancer.org/cancer/news/news/cancer-statistics-report-death-rate-down-23-percent-in-21-years
http://www.cancer.org/research/cancerfactsstatistics/cancerfactsfigures2016/index

Az ACS 2016 Tények és Számok (2. oldal) óriási visszaesést mutat a férfiak tüdőrák halálozási arányát illetően (az 1990-es 90 halálozás/100,000-ről 60 halálozás/100,000 2012-ben).
http://www.cancer.org/acs/groups/content/@research/documents/document/acspc-047079.pdf
De a jelentés 43-46. oldalán, a gyógyszeripar által finanszírozott ACS sok hamis rémhírkeltő megállapítást ismételget az e-cigarettáról (egészségügyi kockázatai nem ismertek, a dohánytermék fogyasztás leggyakoribb formája a fiatalkorúak között, újranormalizálja a dohányzást, kapu a dohányzáshoz), valamint megjegyez egy valós tényt is (csökkenteni fogja a keresletet a gyógyszeripari termékek és tanácsadások iránt).
A jelentés ugyancsak hamisan felfújja a füst nélküli dohánytermékek és szivarok rákkeltő kockázatát a cigaretták magas rákkeltő kockázatához képest, és azzal házal, hogy az egyáltalán nem hatékony gyógyszeripari termékek és tanácsadások a leghatékonyabb módjai a dohányzással való felhagyásnak, méltatja a cigaretta bizniszt védelmező 2009-es TCA-t és 2010-es ObamaCare-t, további e-cigaretta ellenes állami támogatásért lobbizik.

Az amerikai rákhalálozási mutató 25%-ot esett 25 év alatt, állítja egy jelentés.
http://www.latimes.com/science/sciencenow/la-sci-sn-cancer-drop-20170105-story.html

A CDC jelentése 48%-os visszaesést vázol az egy főre eső cigarettafogyasztást illetően 2000 és 2015 között, 44%-os visszaesést az egy főre jutó égetett dohánytermék fogyasztásban, és 4% növekedést az egy főre jutó füstmentes dohánytermékek fogyasztásában; de a CDC első mondata felfújja a füstmentes dohánytermékek, szivarok és pipadohányok igen alacsony kockázatát a halálos cigarettákhoz képest (újfent).
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/mm6548a1.htm
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/pdfs/mm6548a1.pdf

A CDC nemrégiben megjelent 2015-ös NYTS adatai újfent cáfolják az Obama-féle egészségügy és a gyógyszeripari mellébeszélők egy hamis állítását a fiatalok e-cigarettázásáról, ugyanis a fiatalok által használt nyolc legnépszerűbb e-cigaretta termék EGYIKE SEM tartalmazott Gumimaci vagy más, édességre hajazó ízesítést; megállapítja továbbá, hogy a valaha is e-cigarettát használó fiatalok 32.5%-a NEM fogyasztott nikotinos terméket. De a CDC jelentés első mondata mégis hamisan azt állítja, hogy „mára az e-cigaretta a leggyakrabban fogyasztott dohánytermék az amerikai fiatalok között” (összekeverve a fogyasztást az elmúlt havi felhasználással, és tévesen dohánytermék-fogyasztóként azonosítva a nikotint nem fogyasztó e-cigarettázókat).
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/mm655051a2.htm
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/pdfs/mm655051a2.pdf

Steve Birr: A CDC attól tart, hogy elszabadult a fiatalkorúak e-cigarettázása, hiába a 2016-os mélyrepülés
http://dailycaller.com/2017/01/01/cdc-fears-teen-vaping-is-out-of-control-despite-plunge-in-2016/

Dohányzás-ártalomcsökkentési kutatások


Polosa/Caponnetta az e-cigarettázás egészségügyi előnyeit ábrázolják, hamis, e-cigaretta ellenes állításokat cáfolnak
NEJM: The Health Effects of Electronic Cigarettes
http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMc1613869?query=TOC&

Egy FDA/NIH által finanszírozott tanulmány szerint a mentális problémákkal küszködő amerikai felnőttek kétszer nagyobb valószínűséggel nyúlnak e-cigarettához, mint a mentális problémáktól mentes felnőttek (ahogyan nagyságrendekkel valószínűbb az is, hogy a mentális problémákkal küszködő felnőttek dohányozni fognak).
http://www.mdpi.com/1660-4601/14/1/10/htm

Brad Rodu – Bizonyított: a snüsz fogyasztás véd a Parkinson kór ellen
http://rodutobaccotruth.blogspot.com/2017/01/confirmed-snus-use-protective-for.html
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27940486

Egy tanulmány 12 és 24 mg-os nikotintartalmú ízesített e-liquiddel töltött e-Go típusú készüléket adott 40 dohányos kezébe, két hét után 16 fő (40%) cigarettamentes volt, négy hét után 6 fő (15%); jelentős csökkenést tapasztalt a cigarettafogyasztás, szén-monoxid, benzol és akrilnitril tekintetében mind a 40 résztvevőnél, továbbá jelentős csökkenést figyelt meg a HEMA és AAMA szintekben azon e-cigarettázók között, akik legalább 2 hétig cigarettamentesek voltak.
http://ntr.oxfordjournals.org/content/early/2016/12/21/ntr.ntw333.abstract
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28003511

A Next Generation Labs állítása szerint tudományos módszert dolgozott ki az e-liquidekben található nikotin szintetikus eredetének megállapítására
https://globenewswire.com/news-release/2016/12/20/899356/0/en/Next-Generation-Labs-Develops-Scientific-Method-to-Prove-Authenticity-of-Synthetic-Nicotine-in-E-Liquids.html

Leszokás a dohányzásról


Az ír Egészségminőségi és Információs Hatóság nyilvános egyeztetést kezdeményezett arról, hogy bevonják az e-cigarettákat a leszoktató megoldások közé, miután egy jelentés szerint az e-cigarettázás költséghatékony módon segít a dohányosoknak a leszokásban.
https://www.hiqa.ie/press-release/2017-01-05-hiqa-announces-public-consultation-first-eu-hta-include-e-cigarettes-interv
https://www.hiqa.ie/getting-involved/consultations/hta-smoking-cessation

Az e-cigaretta ‘költéshatékony megoldás a dohányzásról való leszokáshoz’
http://www.hampshirechronicle.co.uk/news/15004634.E_cigarettes___39_are_cost_effective_way_to_help_smokers_quit__39_/

Az e-cigaretta valószínűleg növeli a dohányzásról leszokók számát (Írország)
http://www.irishtimes.com/news/health/e-cigarettes-likely-to-increase-number-of-smokers-who-quit-1.2926394

Irish Medical Times: A HIQA szerint az e-cigaretta ‘költséghatékony kezelési módszer’
http://www.imt.ie/news/hiqa-finds-e-cigarettes-a-cost-effective-treatment-05-01-2017/

Dohányzás-ártalomcsökkentési ismeretterjesztés és népszerűsítés


Linda Bauld – Elmondom újra: az e-cigaretta még mindig lényegesen biztonságosabb, mint a dohányzás
https://www.theguardian.com/science/sifting-the-evidence/2017/jan/02/ill-say-it-again-e-cigarettes-are-still-far-safer-than-smoking

Sally Satel – Az év az e-cigaretta szemszögéből: a jó, a rossz, és néhány ok az optimizmusra
http://www.forbes.com/sites/sallysatel/2016/12/31/the-year-in-e-cigarettes-the-good-the-bad-and-some-reasons-for-optimism/

Justin Haskins: A Tisztifőorvos ésszerűtlen háborúja az e-cigaretta ellen
http://www.newsday.com/opinion/the-surgeon-general-s-irrational-war-on-e-cigarettes-1.12821626

Neil McKeganey: Az amerikai Tisztifőorvos benézett hadüzenete az e-cigaretta ellen
http://thehill.com/blogs/pundits-blog/healthcare/311884-us-surgeon-generals-misplaced-call-to-arms-against-e-cigarettes

Jogod Van Gőzölni Turné (2016 őszi amerikai buszos turné - AVA, CASAA, SFATA, ATR)
https://www.righttovape.org/
Első rész
https://www.youtube.com/watch?v=z3STGfunCBI
Második rész
https://www.youtube.com/watch?v=-SKw30nbaTk
Harmadik rész
https://www.youtube.com/watch?v=X5VyaN1_ogc
Negyedik rész
https://www.youtube.com/watch?v=F3G_pCIVvS8

David Clement: Az e-cigaretta szabályozások aláássák a dohányzás-visszaszorítás munkáját (Kanada)
http://www.thespec.com/opinion-story/7041881-vaping-regulations-undermine-anti-tobacco-work/

Alex Fok: A dohányzásellenes szabályozás újragondolására sürgetik Hong Kong kormányát (hogy támogassa a cigarettázás nagyon alacsony kockázatú alternatíváit)
http://harbourtimes.com/2016/12/29/hong-kong-government-urged-to-rethink-anti-smoking-policies/

A 2016-os év az e-cigaretta világában
https://vaping.com/blog/uncategorized/vaping-infographic/

E-cigaretta legalizáció


Folyamatban az e-cigaretták szabályozása Malajziában; három különböző minisztérium is érintett
http://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/2058184/laws-control-e-cigarettes-pipeline-malaysia
http://www.themalaymailonline.com/malaysia/article/three-ministries-to-regulate-use-of-e-cigarette-vape

Az e-cigarettázók üdvözlik a szabályozást (Malajzia)
http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=114978

Dohányzás-ártalomcsökkentés az egészségügyben


Derek Yach: Ideje a megelőzésre és népszerűsítésre fókuszálni
https://www.youtube.com/watch?v=eOhv5gF987s&feature=youtu.be

Ed Anselm – Dohányzás-visszaszorítás a Számonkérhető Ellátásban: Az optimális teljesítményre törekedve
https://ajmc.s3.amazonaws.com/_media/_pdf/AJAC_Anselm_1216%20(final).pdf

Dohányzás-ártalomcsökkentés az üzleti szférában


A BAT felhagy a nikotinos inhalátor gyártásával, hogy az e-cigarettára koncentráljon
http://www.reuters.com/article/us-brit-am-tobacco-voke-kind-idUSKBN14P12V
http://www.tobaccoreporter.com/2017/01/bats-voke-on-the-back-burner/

A BAT beszünteti a Voke nikotinos inhalátorok ellátását
http://au.advfn.com/p.php?pid=nmona&article=73528119

A Consort Medical bejelenti, hogy a BAT felmondja a Voke beszállítására vonatkozó szerződést
http://www.londonstockexchange.com/exchange/news/market-news/market-news-detail/CSRT/13082586.html

A Consort Medical részvényei elfüstölnek, ahogy a BAT felmondja a Voke beszállítási szerződését
http://www.proactiveinvestors.co.uk/companies/news/171085/consort-medical-shares-go-up-in-smoke-as-bat-unit-terminates-supply-deal-for-voke-nicotine-inhaler-171085.html
http://www.digitallook.com/news/small-caps-news/consort-medical-splutters-as-bat-stubs-out-voke-programme--2412404.html

FDA szabályozás/tilalom


Kit választ Trump az FDA élére?
A gyógyszeripar és az FDA által pénzelt, e-cigaretta ellenes American Heart Association ügyvezető igazgatója Nancy Brown az FDA e-cigaretta ellenes Robert Califf-jének ismételt kinevezését akarja
http://www.medpagetoday.com/PublicHealthPolicy/PublicHealth/62172

A CDC igazgatója, Tom Frieden január 20-án leköszön, borzasztó szakmai hanyagságát nem fogják rajta számon kérni.
http://www.bizjournals.com/atlanta/news/2017/01/05/cdc-chief-to-resign-day-of-trump-inauguration.html

Josh Bloom, ACSH – Leléptetés a CDC-nél: Épp ideje volt, Tom Frieden (Godshall kommentárjával)
http://acsh.org/news/2017/01/03/addition-subtraction-cdc-good-riddance-tom-frieden-10664

Patricia Kovacevic a Nicopure-tól Jeff Stier-rel beszélget (reagálás Murthy Tisztifőorvos e-cigaretta ellenes propaganda jelentésére és Obama FDA-jának e-cigaretta üldöző szabályozására)
https://www.youtube.com/watch?v=UM_Id_nXfrM

Az e-cigarettát támogató módosító nem ment át a Szenátuson; a Cole-Bishop-féle küzdelem valószínűleg átalakul, de folytatódik
http://www.cspdailynews.com/category-news/tobacco/articles/vaping-measure-fails-pass-senate

Trump alatt Florida prémium szivar iparága megúszhatja a munkahelygyilkos szabályozásokat
http://watchdog.org/284772/trump-cigar-regulations/

FDA Végső Döntés: Mikor minősül egy dohányból készített vagy származtatott termék gyógyszernek és/vagy eszköznek? (Az FDA ezzel még több dohányterméket tilthat be, gyógyszernek minősítve azokat, és kedvére üldözheti az e-cigaretta cégeket, hogy ne állíthassanak valós tényeket, pont, mint 2010-ben)
https://www.federalregister.gov/documents/2017/01/09/2016-31950/clarification-of-when-products-made-or-derived-from-tobacco-are-regulated-as-drugs-devices-or
https://s3.amazonaws.com/public-inspection.federalregister.gov/2016-31950.pdf

Mike Siegel: Az új FDA szabály káros a jogra: a leszokással kapcsolatos állítások nem automatikusan gyógykezelési állítások, hiszen a dohányzás nem betegség
http://tobaccoanalysis.blogspot.com/2017/01/new-fda-rule-is-wrong-on-law-smoking.html

FDA Végső Döntés: A piacra kerülés előtti dohánytermék kérvények elutasításáról (lehetővé teszi, hogy az FDA elutasíthasson minden, de legalábbis a legtöbb olyan dohány- vagy e-cigaretta terméket, amely nagyságrendekkel kevésbé káros, mint a súlyos függőséget okozó és halálos cigaretták, amelyeket viszont elfogad).
https://www.federalregister.gov/documents/2016/12/29/2016-31370/refuse-to-accept-procedures-for-premarket-tobacco-product-submissions

Az FDA bejelenti a Jelentős Hasonlóságra vonatkozó GYIK Útmutató harmadik kiadását (amely még több Jelentősen Hasonló termékre vonatkozó kérelem elutasítását teszi lehetővé, valamint még több gyártó kényszerítését a kérelmeik visszavonására)
http://www.fda.gov/TobaccoProducts/Labeling/RulesRegulationsGuidance/ucm436462.htm
http://www.fda.gov/downloads/TobaccoProducts/Labeling/RulesRegulationsGuidance/UCM436468.pdf

Az FDA kiadja útmutatóját “Beadvány a tervezett, szivarokra vonatkozó figyelmeztető üzenetekről”, benne 6 pontatlan vagy rendkívül félrevezető figyelmeztetéssel (amelyek a szivarokat a lényegesen addiktívabb és károsabb cigarettákkal veszik egy kalap alá), hogy ezeket kelljen megjeleníteni a szivarok csomagolásán és reklámain.
https://www.federalregister.gov/documents/2016/12/29/2016-31586/submission-of-warning-plans-for-cigars-guidance-for-industry-availability

Richard Craver: Az FDA bemutatja a szivarok figyelmeztető üzeneteit (Brad Rodu rámutat, hogy az FDA által előírt figyelmeztetések jelentősen elferdítik a tudományos tényeket)
http://www.journalnow.com/business/business_news/local/fda-discloses-warning-labels-for-cigars/article_f12eccca-4abf-5e56-8374-1699fa8d1813.html
http://m.richmond.com/business/local/article_d3ffb96a-d742-5e93-bfa3-2980ae0dc14a.html

Brad Rodu ismerteti az FDA tudományos áttekintését, amely fényében napi 1-2 szivart elfogyasztása nem jelent értékelhető egészségügyi kockázatot a rák, a szív- és a tüdőbetegségek tekintetében.
http://rodutobaccotruth.blogspot.com/2016/08/fda-study-cancer-risks-nearly-nil-for-1.html
http://rodutobaccotruth.blogspot.com/2016/09/fda-cigar-study-part-ii-heart-lung.html

Az FDA kiadja javított útmutatóját a “Dohánytermékek összetevőinek felsorolása” témájában, amely kitolja a felsorolásokra vonatkozó határidőt (az újonnan dohányterméknek minősített termékekre vonatkozóan) 2017 augusztusáig.
https://www.federalregister.gov/documents/2016/12/29/2016-31587/listing-of-ingredients-in-tobacco-products-revised-guidance-for-industry-availability

Charlie Minato: Az FDA kitolja az összetevők felsorolásának határidejét 2017 augusztusig.
http://halfwheel.com/fda-delays-ingredient-listing-deadline-august-2017/136204

Charlie Minato: Tíz kérdés 2017-re.
http://halfwheel.com/ten-questions-2017/135977

Az iQOS FDA általi elfogadása mindent megváltoztathat az Altria számára (mivel monopolhelyzetet teremtene).
http://www.forbes.com/sites/greatspeculations/2016/12/30/fda-approval-for-iqos-to-be-a-game-changer-for-altria/

Akkumulátor biztonság


Az FDA lesz a házigazdája 2017. április 19/20.-án az úgynevezett Nyilvános Workshop-nak (ahova minden előadót az FDA hív meg), amely az Akkumulátorbiztonsági Aggályok az Elektromos Nikotin-beviteli Rendszerekkel Kapcsolatban címet viseli; a nyilvános kommentárként való felszólalás regisztrációs határideje március 17, az írásos kommentárok jegyzékébe történő beküldések határideje pedig május 22.
http://www.fda.gov/TobaccoProducts/NewsEvents/ucm535185.htm
https://www.federalregister.gov/documents/2017/01/04/2016-31857/battery-safety-concerns-in-electronic-nicotine-delivery-systems-public-workshop-establishment-of-a
Tegyük hozzá, hogy az FDA Minősítő Szabályozása valószínűleg növelte az e-cigaretta akkumulátor balesetek számát, amikor megtiltotta a gyártóknak a termékek továbbfejlesztését (az akkumulátorokét is), és megtiltotta a forgalmazóknak a készülékek összeszerelését 2016. augusztus 8. és 2018. augusztus 8. között, amikortól minden termék értékesítése betiltásra kerül.

Az FDA 2016 márciusi jelentése az e-cigaretta akkumulátor balesetekről kiugrásokat vázol 2014 4. negyedévében és 2015 2. negyedévében; a jelentés konzekvensen lehúz minden e-cigaretta terméket, ugyanakkor elfelejti megemlíteni, hogy a balesetek legtöbbje felhasználói hibára, és nem pedig gyártói hibára vezethető vissza.
http://tobaccocontrol.bmj.com/content/26/1/10.long

A régóta e-cigaretta ellenes propagandájáról hírhedt Richard Blumenthal szenátor a gyártókat hibáztatja a felhasználók által okozott akkumulátor balesetek miatt, a termékek visszahívását követeli
http://www.courant.com/politics/hc-connecticut-e-cig-explosion-20161223-story.html

Az AP cikke “robbanó e-cigarettának” nevezi a helytelenül használt akkumulátorokat, hogy összezavarjon és félelmet keltsen
https://ww2.kqed.org/futureofyou/2016/12/26/a-problem-with-e-cigarettes-they-can-explode/

Karácsonyi visszaszámlálás – Akkumulátorbiztonság (e-cigaretta akkumulátor problémák megelőzése és csökkentése)
https://www.youtube.com/watch?v=DAdPApOpy70&feature=youtu.be

ECITA: Akkumulátorbiztonság (hasznos tanács az e-cigaretta akkumulátor problémák megelőzése és csökkentése érdekében)
http://www.ecita.org.uk/sites/default/files/Battery%20safety%20advice.pdf

Még több közegészségügyi áltudomány, propaganda és hazugság


A CDC 34.4 millió USD díjat ítél az ICF-nek, a CDC és a Tisztifőorvos propagandájának terjesztéséért, az amerikaiak félrevezetéséért a dohányzás ártalomcsökkentése, az e-cigaretta, a füstmentes dohánytermékek, a nikotin, az ízesítések, a dohánycégek, stb. témájában.
http://www.businesswire.com/news/home/20161230005047/en/CDC-Selects-ICF%E2%80%99s-Award-Winning-Health-Communications-Practice

A CDC jelentése hibásan a gyógyszeripari termékeket és orvosi tanácsadásokat nevezi meg fő okaként, hogy annyi amerikai dohányos leszokott 2000 óta, és meg sem említi az akaraterővel történő leszokást vagy az e-cigarettát (a két legfőbb módszert, amellyel a legtöbben leszoktak)
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/mm6552a1.htm

A Reading Eagle cikke, a “Tisztifőorvosi jelentés: az e-cigaretták halálosak”, Murthy Tisztifőorvos és a CDC Frieden-jének hazugságait szajkózza az e-cigarettáról, a nikotinról és a tinédzserekről (megjegyzés: a cikket visszavonták Godshall a szerkesztőnek címzett levele után, amely rámutatott a cikkben található valótlanságokra).
http://www.readingeagle.com/voices/article/surgeon-general-report-electronic-cigarettes-are-lethal

A philadelphiai Dr. Charmaine Chan Murthy Tisztifőorvos hazugságait ismételgeti az e-cigarettázásról (a kevésbé káros-e az e-cigarettázás, mint a dohányzás kérdésre adott válasznak álcázva)
http://www.philly.com/philly/health/kidshealth/Are-e-cigarettes-any-safer-for-my-child-than-smoking.html

Mike Siegel: Egy orvos szerint a fiatalkori e-cigarettázás crack függőséghez vezet (a fenti cikk)
http://tobaccoanalysis.blogspot.com/2017/01/anti-tobacco-physician-advocate-says.html

Egy cikk a tisztifőorvosi jelentést és a CDC fiatalkorúakra vonatkozó felmérésének nikotinmentes gőzölésre vonatkozó eredményeit szajkózza, ezzel démonizálva az e-cigarettát, és népszerűsítve az FDA szabályozást (anélkül, hogy elismerné, hogy az 2018. augusztus 18-tól betiltja az e-cigaretta felnőttek számára történő értékesítését)
http://www.theverge.com/2016/12/29/14117964/e-cigarette-vaping-increase-teens-cdc-health-risks

A Közegészségügyi Hivatal által finanszírozott tanulmány szerint nincs nagyobb esélye a későbbi dohányzásra az e-cigarettázó egyetemistáknak, mint a nem e-cigarettázóaknak, de a szintén a Hivatal által pénzelt e-cigaretta ellenes aktivisták mégis hamisan azt próbálják sugallni, hogy tanulmányuk szerint az e-cigarettázás kapu a dohányzáshoz.
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0306460316304440
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28038364

Mike Siegel: Az első longitudinális kutatás szerint, amely a fiatalok e-cigarettázástól a dohányzás felé haladását vizsgálja, NINCS ilyen hatása az e-cigarettázásnak (ellentétben a szerzők állításaival)
http://tobaccoanalysis.blogspot.com/2017/01/first-longitudinal-study-to-examine.html

A Közegészségügyi Hivatal által pénzelt Stan Glantz elferdíti az egyetemisták e-cigarettázását kutató tanulmány eredményeit
https://tobacco.ucsf.edu/starting-e-cigs-triples-odds-starting-cigarettes-among-college-students-evidence-just-keeps-piling

Az NCI/FDA által finanszírozott UNC szerint sok tinédzser nem hisz a szivarok csomagolásán és reklámjain kötelezően feltüntetett pontatlan és félrevezető figyelmeztetéseknek; a tanulmány társszerzője, Adam Goldstein helytelenül azt állítja, hogy a nem belélegzett szivarfüst is rákot és szívbetegséget okoz.
http://news.unchealthcare.org/news/2016/december/cigar-warning-labels-are-not-equally-believable-among-adolescents

Az Obama Közegészségügyi Hivatala által pénzelt e-cigaretta ellenes aktivisták azt a valótlanságot állítják, hogy a kettős felhasználó dohányosok e-cigarettázása árt a közegészségügynek, etikátlanul a dohányosoknak történő hazudozást támogatják, eltántorítva a dohányosokat attól, hogy a lényegesen kevésbé káros e-cigarettázásra váltsanak át.
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0091743516304297/
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28024860

Mike Siegel – Nem ismerheted fel az e-cigaretta által nyújtott előnyöket, ha csak a kockázatokat vizsgálod: A jelenlegi e-cigaretta kutatások hibája.
http://tobaccoanalysis.blogspot.com/2017/01/you-cant-identify-potential-benefits-of.html

Peter Hajek cáfolja a Közegészségügyi Hivatal által pénzelt e-cigaretta ellenes aktivisták valótlan állításait, amelyek szerint a dohányosok kettős felhasználás keretében történő e-cigarettázása káros az egészségükre és árt a közegészségügynek.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28024860

A Közegészségügyi Hivatal által finanszírozott tanulmány szerint az amerikai tudatlanság az e-cigarettával kapcsolatban nőtt 2012 és 2014 között (2014-ben ismét kevesebben vannak tisztában azzal, hogy az e-cigarettázás kevésbé káros, mint a cigarettázás), de a Johns Hopkins Bloomberg által jegyzett tanulmány társszerzője, Eric Ford méltatta az eredményeket, és további e-cigaretta ellenes propagandát hirdetett, hogy még jobban összezavarja és elrettentse a lakosságot az e-cigarettával kapcsolatban.
http://www.jhsph.edu/news/news-releases/2017/fewer-see-e-cigarettes-as-less-harmful-than-cigarettes.html
http://medicalxpress.com/news/2017-01-e-cigarettes-cigarettes.html
http://www.medpagetoday.com/Pulmonology/Smoking/62361

Adózás


Paul Blair, ATR: Az államok túlköltekezése komoly probléma forrása lehet 2017-ben az e-cigarettázók számára
https://www.atr.org/state-overspending-may-be-significant-problem-vapers-2017

Bírósági kereset az új e-cigaretta adó ellen (Pennsylvania)
http://www.cpbj.com/article/20161227/CPBJ01/161229867/lawsuit-takes-aim-at-new-vaping-tax

Tiltakozás január 23-án a pennsylvaniai Harrisburgben a 40%-os e-cigaretta adó csökkentéséért
https://www.facebook.com/events/191092478016023/

Lancaster megye második e-cigaretta üzlete zár be a 40%-os különadó miatt (Pennsylvania)
http://lancasteronline.com/news/local/tax-puts-a-second-vape-shop-in-lancaster-county-out/article_dba8238e-cecc-11e6-8e3e-9faccb9a8f06.html

E-cigaretta forgalmazók küzdenek a jogalkotók ellen az új adó miatt (Kansas)
http://themercury.com/articles/e-cigarette-retailers-battle-lawmakers-on-new-tax

San Francisco dobozonként fél dollárról 60 centre emeli a cigaretta szemétdíját
http://www.sfexaminer.com/sfs-cigarette-litter-fee-packs-sold-increases-60-cents/

E-cigaretta tilalmak


Obama Nemzeti Park Szolgálata a dohányzás újraértelmezését szorgalmazza, hogy az az életmentő füst nélküli e-cigaretta termékekre is vonatkozzon, betiltaná az e-cigarettázást mindenhol a nemzeti parkokban (zárt terekben és odakint egyaránt), ahol tilos a dohányzás; 60 napos nyilvános véleményezési időszak
https://s3.amazonaws.com/public-inspection.federalregister.gov/2016-31957.pdf

CEI vs. Közlekedési Hivatal: Obama Közlekedési Hivatala benyújtja végső reagálását, megvédve az ügynökség 2011-es, repülőgépekre vonatkozó e-cigaretta tilalmát, valótlanul azt állítva, hogy a füsttel nem járó e-cigarettázás egyenértékű a dohányzással.
http://www.tobacco-on-trial.com/2016/12/28/cei-v-dot-respondent-final-brief-dec-28-2016/
http://www.tobacco-on-trial.com/wp-content/uploaded/2016/12/2016-12-28-cei-v-dot-respondents.pdf

Franklin megye (Kentucky) elutasítja az Egészségügyi Bizottság munkahelyi e-cigarettázást tiltó ajánlását.
http://www.state-journal.com/2016/12/23/county-passes-on-policing-e-cigarettes/

Allegheny megye Tanácsa (Pennsylvania) megfontolja az e-cigaretta tilalmat
http://www.post-gazette.com/local/region/2016/12/31/Allegheny-County-Council-to-consider-e-cigarette-ban/stories/201612310148

Nyugat-Pennsylvania Egészségbiztosítási Tanácsa (amely sosem támogatta a dohányzás visszaszorítását célzó szabályozásokat) arra biztatja Allegheny megye Tanácsát, hogy az vezesse be az Egészségügyi Bizottság által javasolt, a dohányzást támogató e-cigaretta tilalmat.
http://www.post-gazette.com/opinion/letters/2016/12/26/We-support-efforts-to-limit-e-cigarette-use/stories/201612260025

Az e-cigarettát tiltó ajánlás Allegheny megye Tanácsa előtt
http://triblive.com/local/allegheny/11725328-74/council-ban-cigarettes

Riverside (Kalifornia) megfontolja az e-cigarettázás számos szabadtéri helyszínen történő tilalmát
http://www.pe.com/articles/smoking-822141-vaping-cigarettes.html

Redlands (Kalifornia) Daily Facts vezércikk: Semmi szükség az e-cigaretta rendelettel történő tilalmára
http://www.redlandsdailyfacts.com/opinion/20170105/no-need-for-ordinance-banning-e-cigarettes

Tajvan Egészségvédelmi Hivatala az e-cigarettáza használat minden közterületen történő tilalmát javasolja, valótlanul azt állítva, hogy az e-cigaretta használat egyenértékű a dohányzással.
http://www.taiwannews.com.tw/en/news/3063926

Korhatár


Trenton (New Jersey) tanácsa elhalasztja a szavazást a dohánytermék (és e-cigaretta) vásárlás alsó korhatárának 21 évre történő emelését.
http://automotive.einnews.com/article/360745099/ByZMI5ouaXLAJ3vB

Orange County (New York) 21 éves korra emeli a dohánytermék és e-cigaretta vásárlás alsó korhatárát
http://bronx.news12.com/news/tri-state/orange-county-legislators-pass-bill-to-raise-age-to-buy-tobacco-1.12796138

Muskegan County (Minnesota) 21 éves korra emeli a dohánytermék és e-cigaretta vásárlás alsó korhatárát (vélhetően az e-cigarettáét is, mert a CTFK, ACS, AHA és ALA gyógyszeripari bábok nagyon erőltetik)
http://halfwheel.com/muskegon-county-michigan-commissioners-vote-support-tobacco-purchase-age-increase/135895

Forgalmazói korlátozások, nehezítések


Kaliforniai hivatalnokok megnehezítik az e-cigaretta forgalmazók életét
http://dailycaller.com/2017/01/03/california-officials-making-life-tough-for-vape-vendors/

Életbe lép a philadelphiai dohánytermék-forgalmazói korlátozás (amely semmit nem tesz a dohányzás visszaszorítása érdekében)
http://www.bizjournals.com/philadelphia/news/2016/12/29/philly-tobacco-laws-cigarette-prices-wawa-gas.html

Independence város (Missouri) határozata megfigyleőkamerák üzemeltetését írja elő a dohányboltok számára
http://fox4kc.com/2017/01/02/independence-city-ordinance-requires-tobacco-and-convenience-stores-to-have-more-surveillance-cameras/

Steve Birr: Eltűnnek a dohánytermékek szem elől a holland boltokban
http://nltimes.nl/2016/12/23/tobacco-hidden-plain-sight-netherlands-shops

E-cigaretta ellenes pénzmozgások


Az Iowa állam által pénzelt e-cigaretta ellenes csoport még több adó-dollárért lobbizik, hogy még több e-cigaretta ellenes propaganda programot folytasson (amit ők álságosan dohányzás-megelőzésnek neveznek)
http://www.radioiowa.com/2016/12/30/alliance-seeks-2-3-million-more-for-iowas-anti-smoking-programs/

WHO FCTC


David Williams: Ideje megvonni a támogatást az adófizetők pénzéből üzemeltetett ENSZ-től (felidézi a WHO FCTC COP kitiltásait és az újságírók erőszakkal történő eltávolítását a dohányzás-ellenes ülésekről).
http://www.insidesources.com/time-defund-taxpayer-subsidized-united-nations/

Újabb négy írást tesz közzé a WHO, elferdítve az e-cigarettára vonatkozó tudományos bizonyítékokat, a 2016 augusztusi FCTC ENDS propaganda-jelentés hamis rémhíreit ismételve
http://www.who.int/tobacco/industry/product_regulation/eletronic-cigarettes-report-cop7-background-papers/en/

Angol szakértők cáfolják a a WHO 2016 augusztusi FCTC ENDS propaganda-jelentésének valótlan állításait.
http://ukctas.net/news/commentary-on-WHO-report-on-ENDS&ENNDS.html
http://www.who.int/fctc/cop/cop7/FCTC_COP_7_11_EN.pdf (FCTC 8/16 ENDS report)

A Cancer Therapy Advisor cikke Luke Clancy abszurd vádaskodását idézi, amely szerint minden olyan állam megszegi a WHO FCTC-t, amelyik nem tiltja meg a dohányipari cégeknek az állami képviselőkkel történő kommunikációt.
http://www.cancertherapyadvisor.com/iaslc-2016/tobacco-control-companies-seeking-influence-policy-violations-cancer/article/577761/

Még több áltudomány, propaganda és hazugság


Clive Bates leleplezi az összeférhetetlen ellentmondást az adatok és az azokat feldolgozó szerzők állításai között a são paulo-i dohányzás tilalom és a szívrohamok gyakoriságáról szóló, Tobacco Control-ban megjelent cikk kapcsán.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27794066#cm27794066_37507

Farsalinos/Polosa/Bates bemutatják az endotheliális progenitor sejtek számának növekedésének egészségügyi előnyeit, cáfolják azt a megalapozatlan állítást, hogy a nikotin e-cigarettával történő belégzése krónnikus szívbetegséget okozhat.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27693003#cm27693003_37474

Pat Doorley az írországi ASH-től elképesztő módon elferdíti az e-cigarettázás tudományos és tapasztalati bizonyítékait, a dohányosoknak azt ajánlja, hogy ne e-cigarettázzanak, inkább használjanak leszoktató terápiás (NRT) eszközöket (amelyek 5% sikerrel kecsegtetnek a leszokást illetően, és a legtöbb dohányos már amúgy is kipróbálta azokat).
http://www.independent.ie/irish-news/health/quitting-smokers-should-not-vape-35332992.html
http://www.thejournal.ie/vaping-ireland-3166362-Jan2017/

Brad Rodu: A Sacremento Bee duplán hibázik az e-cigarettáról szóló kamu hírében
http://rodutobaccotruth.blogspot.com/2016/12/sacramento-bee-errs-twice-with-fake.html
http://blog.heartland.org/2016/12/sacramento-bee-errs-twice-with-fake-news-on-e-cigarettes/

Az LA Times vezércikke abszurd módon az e-cigaretta ellenes propagandának tulajdonítja a harminc napon belüli e-cigarettázás csökkenését az amerikai fiatalok körében (valószínűleg pont emiatt próbálta ki több fiatal 2012 és 2014 között), megismétli a Michigan Egyetem hazugságát, hogy 2016 volt az első év, amikor a fiatalok e-cigaretta használata csökkenést mutatott.
http://www.latimes.com/opinion/editorials/la-ed-ecig-youth-rates-20161222-story.html

A gyógyszeripar által finanszírozott AAP egy újabb jelentést tesz közzé, amely jelentősen eltúlozza a nikotin veszélyeit (amely alapvetően a koffeinhez hasonlatos) az e-cigarettázás démonizálása érdekében, a jelentést szerző Lorena Siqueira pedig valótlanul azt állítja, hogy az e-cigarettázás élethosszig tartó nikotinfüggést okoz a fiatalkorúak között.
http://pediatrics.aappublications.org/content/early/2016/12/15/peds.2016-3436
https://consumer.healthday.com/cancer-information-5/electronic-cigarettes-970/nicotine-in-e-cigs-can-trigger-lifelong-addiction-in-kids-docs-717806.html

A gyógyszeripar által finanszírozott AAP tovább ismétli az elrettentő rémhíreket az utántöltőket ivó gyerekekről, ugyanakkor elfelejti megemlíteni, hogy a gyógyszeripari termékek több mint százszor annyi mérgezéses esetért felelősek a gyermekek körében.
https://consumer.healthday.com/cancer-information-5/electronic-cigarettes-970/kids-landing-in-ers-after-drinking-parents-e-cig-nicotine-liquid-717984.html

Az Israel Cancer Association hazudik a dohányzás ártalomcsökkentéséről, a Philip Morris-t démonizálja, amiért az az alacsony kockázatú iQOS-t forgalmazza a dohányosok számára, magas adót követel, valamint reklámtilalmat.
http://www.jpost.com/Business-and-Innovation/Health-and-Science/Call-made-for-regulation-taxes-no-smoking-law-enforcement-for-e-cigs-476575

A Washinton Post vezércikke és az AP cikke hamis rémhíreket ismételget a nagyon alacsony kockázatú füstmentes dohánytermékekről (amelyek egymillió dohányosnak segítettek a leszokásban), és a Baseball Ligát éltetik, amiért az felnőtt embereknek tiltja olyan termékek használatát, amely a kívülállókra semmiféle veszélyt nem jelent.
https://www.washingtonpost.com/opinions/mlb-takes-a-swing-at-smokeless-tobacco/2016/12/27/c4d6f304-b8d5-11e6-b994-f45a208f7a73_story.html
http://www.chicagolawbulletin.com/Articles/2017/01/03/MLB-dipping-ban-1-3-17.aspx

Kannabisz ártalomcsökkentés


David Nutt: Jobb később, mint soha? A WHO 82 év után felülvizsgálja a kannabiszt!
http://www.drugscience.org.uk/blog/2016/12/22/better-late-than-never-after-82-years-the-who-reviews-cannabis

Egy tanulmány szerint a marihuanát szívókat nem érinti a dohányosokra jellemző megnövekedett stroke kockázat.
http://stroke.ahajournals.org/content/early/2016/12/27/STROKEAHA.116.015565
http://www.reuters.com/article/us-health-stroke-pot-idUSKBN14N1TD

Jamie Wells, ACSH: Kannabisz és stroke: van összefüggés, vagy nincs? (Godshall kommentjeivel)
http://acsh.org/news/2017/01/04/cannabis-and-strokes-linked-or-not-10682

Ópiátok


Josh Bloom, ACSH – Opiát tagadás: a saját szívszorító történetem
http://acsh.org/news/2016/12/29/opioid-denial-my-own-harrowing-experience-10655

A CDC jelentése megnövekedett ópiát-túladagolás miatti halálozásról számol be 2010 és 2015 között (de azt nem ismeri el, hogy az FDA és a CDC tevékenységei hozzájárultak ezen halálozások számának a növekedéséhez)
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/mm655051e1.htm
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/65/wr/mm6552a12.htm

A Dohányzás-ártalomcsökkentési (THR) Hírmondó korábbi számai angol nyelven


A 2010 utáni THR Hírmondók többsége:
http://www.ecita.org.uk/bill-godshall-press-releases
A 2013 utáni THR Hírmondók:
http://www.ecigarette-politics.com/bill-godshall-thr-updates.html
A 2016-os THR Hírmondók:
http://ejuicemonkeys.com/news/

A bejegyzés trackback címe:

http://gozler.blog.hu/api/trackback/id/tr2512124521

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben.